ಮೊರೆ

ಹೊಸದೇನಾದರೂ ಬರೆಯಬೇಕೆಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಸಮಯದ ಅಭಾವ. ಅಲ್ಲದೇ ಉತ್ಸಾಹ ಸಾಲುತ್ತಿಲ್ಲ. ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಇನ್ನೊಂದು ಹಳೆ ಪದ್ಯ. ಇದಂತೂ ಬಹಳ ಹಳೆಯದು. ಈಗ ಓದಿದರೆ ಹಸಿ ಹಸಿ ಎನ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ. ಅಂದ ಹಾಗೆ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಬರೆದದ್ದು ಇಂಗ್ಲಿಶಿನಲ್ಲಿ. ಅದು ಕೆಳಗಿದೆ.
—
ಒಣ ಬಾವಿಯದೊಂದು ಮೊರೆ
ಕೆಲವು ಸಂಗತಿಗಳು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ತರುತ್ತವೆ
ವಸಂತ, ಮೊಗ್ಗು ಮತ್ತೆ ಹುಣ್ಣಿಮೆಯ ಚಂದ್ರ
ಅಲೆ, ಮೋಡ ಮತ್ತೆ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಮಳೆ
ಒಮ್ಮೊಮ್ಮೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ…
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಬದುಕಿದ್ದೇನೆ
ಸುತ್ತಲಿನ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನನ್ನಜ್ಜನ ಪಿಸುಮಾತನ್ನು ಈಗಲೂ ಕೇಳಬಲ್ಲೆ
‘ಸುಮ್ಮನೆ ನೋಡದಿರು, ಕಂದಾ… ಅನುಭವಿಸು..’
ಬಹಳ [...]

Read Full Post »

ಬೆಳಕು

ಈ ಫೋಟೋ ನನ್ನ ಸಂಚಾರಿ ಫೋನಿನಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದು. ಏನೆಂದು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ ನಿರುದ್ದಿಶ್ಶವಾಗಿ ಸುಮ್ಮನೆ ಏನೋ ತೆಗೆದಿರಬೇಕು. ಅದಿರಲಿ. ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ ಕೂಡಲೆ ಏನೇನೋ ಅನ್ನಿಸಿತು. ಅನ್ನಿಸಿದ್ದನ್ನು ಕೆಳಗೆ ದಾಖಲಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಹಾಗೆಯೇ ಇಂಗ್ಲಿಶಿಗೆ ಅನುವಾದವನ್ನೂ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ; ಅವಸರದ ಅನುವಾದ.
—-
ಜಗದಗಲ ಹಣೆಬಡೆದ
ಹಿತ್ತಾಳೆ ಮೊಗದೊಡೆಯ
ಮುಚ್ಚುಕಂಗಳ ಸಂತ
ನಿರ್ಲಿಪ್ತ ಜಂಗಮನೆ
 
ಧ್ಯಾನಸ್ತ ಅಲ್ಲಮನೆ?
 
ಪ್ರಶಾಂತ
ಅಭಯಂಕರ
ಶಿವನೆ?
 
ಹಣೆಗಣ್ಣಲ್ಲ
ಜ್ಞಾನದ ಬೆಳಕಿಂಡಿ
ಹಣೆಯ ಛೇದಿಸಿ
ಯಜ್ಞಕುಂಡವ ಹೂಡಿ
ಬೆಳಕ ಸೂಸುವ
ಅಘೋರಿಯೆ
ಮಹಾ ಮಹಿಮನೆ
—-
Blanket forehead
Brazen-faced
Closed eyes. Saint.
An impassive Jangama?
 
Musing Allama, perhaps.
 
Tranquil
Unstartling
Shiva?
 
Not a flaming Third Eye
A passage for wisdom
Bored the forehead
to install [...]

Read Full Post »

ಇರಲಿ ಬನ್ನಿ

ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಬರುವಾಗ
ಮರೆಯದೆ ಕುಂದಾ
ಕೊಂಡು ಬನ್ನಿ

ನಡುವಿನಂಗಳದ
ತುಳಸಿ
ದಿನವೆರಡು ತಡೆವಂತೆ
ನೀರೆರೆದು ಬನ್ನಿ

ಬಂದವರು ಎರಡು
ದಿನ ನಿಲ್ಲು-
ವುದು ಹೆಚ್ಚಲ್ಲ
ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಜೋಕೆ-
ಯೆಂದು ಯಾರಿಗೊ
ಹೇಳಿ ಬನ್ನಿ

ಮಳೆಯಾಗಿದೆಯೆ?
ಇಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಮಳೆ
ಸಂಜೆಯ ಮೋಡ
ಕರಿ ಲಡ್ಡ

ಮಳೆಯಾಗಿದ್ದರೆ ಸರಿ
ನಿಶ್ಚಿಂತೆಯಿಂದ
ಹೊರಟು ಬನ್ನಿ

ಹಾಂ! ಮರೆತಿದ್ದೆ
ಹೇಗೂ ಮಳೆಯಾಗಿದೆಯಲ್ಲ
ಜೋಳ ಬಂದಿರಬೇಕಲ್ಲ
ಕಮ್ಮನೆಯ ಬಿಳಿಜೋಳ
ಕೊಂಡೇಕೆ ತಿನ್ನುವುದು?

ಅತ್ತಿಗೆಗೆ ತೆಗೆ-
ದಿರಿಸಲು
ತಪ್ಪದೆ ಹೇಳಿ

ಒಂದೆರಡು ಕೈಚೀಲ
ಹೆಚ್ಚೇನು ಒಜ್ಜೆಯಲ್ಲ
ಸೆಜ್ಜೆಯಿದ್ದರೆ
ತುಸು, ನಾಕಾಳು

ಲುಂಗಿಯೊಂದಿದೆಯಿಲ್ಲಿ
ಒಳರಿವೆ ಶರ್ಟು ಮಾತ್ರ
ಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟೀಕಿನಲ್ಲಿ
ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ಬನ್ನಿ

ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ನೆಂದಿರೆ
ಬಟ್ಟೆ ಒಣಗವೆ
ಬೇಸರವೆ?
ಏನ್ಮಾಡುವುದು ಹೇಳಿ
ಸ್ವಲ್ಪ ದಿವಸ

ನನಗೂ ಆಗುತ್ತದಲ್ಲ
ಏನಿದ್ದೂ ಏನಿಲ್ಲ
ಆದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ
ಆಗೊಮ್ಮೆ ಈಗೊಮ್ಮೆ
ಬರುತ್ತೀರಲ್ಲ

ಸಿಗರೇಟು ಕಚ್ಚುತ್ತೀರಾ
ಕಾಲವ್ಯಯದ ನೆವ ಹೇಳಿ
ಮೂರಿಂಚು ಕಡ್ಡಿಯದು
ದೂರ ಹಿಂಗಿಸಲುಂಟೇನು
ಬಿಡಿ ಬಿಡಿ
ಬಂದು ಬಿಡಿ

ಸಿಗರೇಟು ವಾಸನೆ
ಮುಚ್ಚುವ ಹಂಗ್ಯಾಕೆ
ವಿರಹ ಸಂಕೇತಿಯದು
ಹಾಳು ಪೆಪ್ಪರ್ ಮಿಂಟ್ಯಾಕೆ
ಸಿಗರೇಟು ವಾಸನೆ
ಬರಲಿ ಬನ್ನಿ

ಏನು? ಕುಂದಾ..
ಮರೆತಿರಾ
ಹಹ್ಹಹ್ಹಾ..
ಇರಲಿ ಬನ್ನಿ [...]

Read Full Post »